Queens Life section Influx To A New Frontier A vacant air-conditioning plant becomes an outpost for art with an edge By Marc Ferris Two years ago, the landlord of the artists' collective known as the Flux Factory raised the rent…